公映版《姜戈》“大鸟”遭删剪 爆头戏也未幸免

邪神

[导读]原定4月11日在中国上映的《被挽救的姜戈》在上映当天早晨因“技术问题”被紧急叫停。昨日影片重新上映，腾讯文娱记者也特地走进影院，终于搞分明了“技术问题”到底是什么。

4月11日被叫停的《被挽救的姜戈》于5月12日恢复公映，“满血复生”

原定4月11日在中国上映的《被挽救的姜戈》在上映当天早晨被紧急叫停，创下令影迷啼笑皆非的“一分钟档期"事情，电影局方面对紧急停映做出的解释是因“技术问题”，相比起这个官方说法，观众显然对“一只大鸟引发的血案”的坊间传播更感兴味。而有关部门这次在世界影史上都稀有的不专业操作，更让停映成了对《姜戈》最卓有成效的一次宣传，致使于当5月12日影片重新上映时，观众最感兴味的不是电影自身，而是“到底删了什么”？

风闻中构成影片停映的下身暴露镜头在公映版中果真没有呈现

停映传言被证明 姜戈“大鸟”果真消逝

坊间传播的《姜戈》停映的缘由是，检查教员在第一次检查的时分没看见姜戈倒挂在刑房中时显露的生殖器官，对此看过原始版本的网友纷繁截图表示了了解，由于“太黑了，基本看不出来那是什么”。

但是不论能否能看清，在5月12日上映的版本中，这只制造省事的“大鸟”果真如疯传得那样消逝，比利迫于女主人劳拉的命令无力用刀完成的理想，在这里被剪片室里的剪刀轻松地做到了。在这个场景，打手比应用烧红的尖刀优待姜戈下体的情节完整消逝，只留下了首尾两个很小的部分。还有就是姜戈折返复仇，乱枪杀死正在洗澡却裸身起立的打手的镜头，以及结尾部分里被打中关键的比利躺在地上拼命挣扎的镜头，也在删除之列。除此之外，海蒂被从公开热箱中拖出来后转眼即逝的全身裸体镜头也不见踪迹，固然这个镜头自身的推拉速度极快，致使于观众看不见任何细节。

以上这些镜头固然没有干扰叙事，但大部分与人物命运息息相关，不能单纯地归结为昆汀刻意地毫无理由的呈现，固然删除不影响整体表达，但很明显的是，这些镜头假如存在能够让影片的感染力更强。

这段被网友誉为"最残暴"的戏理所当然也被删改

暴力成分减少 “血腥角斗赛”成删剪重点

暴力戏份的减少在预料之内，昆汀的暴力美学即便在大尺度的北美市场也依然算是重口，相比之下此次我国有关部门对暴力戏份的删剪算是做的比较抑止，能够接受。

对暴力戏份的删除主要集中在姜戈回想妻子海蒂被优待的整个后半部分以及姜戈跪地求饶的段落。农场主坎迪在会客厅中中止角斗竞赛的过程自然不能幸免于难，这里本有一大段直接表现角斗竞赛残酷的镜头，由于暴力的直接呈现简直删除殆尽，其中还包括坎迪在享用暴力血腥后胜利的喝彩，只留下了少量的非重点描画。曼丁哥角斗竞赛胜出者对失败者施加的扭断胳膊、弄瞎双眼、挥锤击杀以及部分周围人的反响全部消逝无踪，致使仔细的观众会在结尾处觉得唐突和略显不解。在惩罚逃窜角斗士一段，删除了一切的群狗撕咬、拖拽肢体的镜头。当然，后面在签署赎身合同的时分，舒尔茨医生在《献给爱丽丝》的竖琴演奏中大脑浮现的关于这部分回想，也就被在道理之中地剪掉了。

这些被删的镜头原本具有十分激烈的视觉表现力，能够起到震动观众内心、传送丰沛情感的效果，更是十分直观地反响了农场主坎迪的无情冷血，关于人物性格塑造和表现奴隶制度的残酷有着庞大的作用。

各种喷血镜头大量遭到删剪

喷血量骤减 独一“爆头戏"未幸免

最后一个被检查部门厌弃的元素与"喷血"相关。开头的树林遭遇战，舒尔茨与姜戈的雪地伏击，这两个段落中都明显降低了喷血量和喷血高度。全片的第一个高潮，坎迪农场洋楼内的混战部分，是昆汀式暴力美学的集中表现，其中自然包含了大量的枪战、流血场景。在公映版中，部分喷血量被大幅缩减，由于全部是暴力和血腥局面而大部分无法规避，以至删除了相当一部分枪战戏份，那独一的一次爆头击杀也不见了踪迹。此外为了降低血腥水平，片中很多镜头的血迹也做了降低鲜艳水平的调整。部分与血腥镜头相随同的尖利的音效也做了衰减处置。

这部分的删剪比较严重影响了昆汀的暴力美学表达，特别是室内混战部分显得短小而不够过瘾。假如这不是昆汀的电影，可能影响稍小，但问题是昆汀教员混的就是“喷血圈”。

综上所述，公映版《被挽救的姜戈》删掉的，恰恰是昆汀·塔伦蒂诺最具个人作风的部分，即便很多镜头的时长都十分短，但在删剪后依然伤害到了电影的元气。所幸，得益于电影简单的次第叙事结构，即便删剪了部分镜头，但因所删时长很短，所以整体叙事和主题展示并没有遭到基本的影响。

就目前国内的检查形势来看，剩余的部分能够在大银幕上得到呈现仍不失一次突破。电影基本坚持了原有的作风和力道，至于多样主题的表达也并没有基本性地缺失。关于想去影院观赏首部登上大陆荧屏的昆汀电影的观众，特别是昆汀的粉丝来说，仍是一次能够把握的机遇。